Lac du Salagou
« Chacun pourrait se suffire. Et d'ailleurs, chacun se suffit. Leurs œuvres respectives le prouvent. Cependant, quand Max Rouquette et Georges Souche collaborent, il se produit une rencontre hautement poétique. Mieux que cela : un style, un œil, une émotion, une correspondance plutôt qu'une complémentarité. »
Jacques Bruyère, Midi Libre
Max Rouquette
Né en 1908 à Argelliers, dans l'Hérault, Max Rouquette est considéré comme l'un des plus grands
écrivains d'expression occitane, et au-delà, l'un des auteurs majeurs du XXe siècle. Docteur en médecine, engagé dès les années 30 dans
le combat pour la reconnaissance culturelle de son pays, il est le co-fondateur, entre autres, de l'Institut d'Études Occitanes et du
PEN-club de langue d'oc.
Max Rouquette a toujours écrit, depuis la prime adolescence. Ancrée profondément dans sa région, son
œuvre est universelle et la publication de la traduction française de Vert Paradis, en 1994 aux éditions de Paris, a permis de
prendre enfin la mesure de la puissance de son inspiration.
A la fois prosateur, poète et, homme de théâtre, Max Rouquette est
un immense écrivain que le grand public français commence à découvrir mais que certains critiques ont depuis longtemps mis en lumière,
même si l'usage de l'occitan auquel il souhaitait rendre toute sa noblesse a retardé sa reconnaissance.
Traduit en plusieurs langues, étudié dans les universités américaines et pressenti à plusieurs reprises pour le Prix Nobel de
littérature, Max Rouquette est mort le 24 juin 2005 à Montpellier.
Voir le site de Max Rouquette : max-rouquette.org
Georges Souche
Venu à la photographie afin de traduire sa relation à sa terre natale,
Georges Souche s'attache depuis plus de dix ans à en restituer les multiples aspects, transfigurés le plus souvent par
la magie d'éclairages d'une étonnante diversité.
Lumières patiemment attendues ou saisies au vol avant qu'elles ne s'évanouissent, lumières d'orage ou de brume, de plein soleil
ou de crépuscule... au service de compositions souvent très épurées.
Il est l'auteur de plusieurs expositions et de quatre ouvrages, notamment « Le Lac du Salagou, miroir aux cent visages » et « Larzac »,
nés de sa rencontre avec Max Rouquette.
Avec la photographe et écrivain Sylvie Berger, Georges Souche est le co-fondateur de CARDABELLE, une structure atypique qui associe
la création éditoriale et l'activité photographique.